{"id":1825,"date":"2021-11-07T01:50:37","date_gmt":"2021-11-06T23:50:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/?page_id=1825"},"modified":"2021-11-28T19:43:00","modified_gmt":"2021-11-28T17:43:00","slug":"voru-aadressiraamat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/","title":{"rendered":"V\u00f5ru aadressiraamat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ALEKSANDRI UULITS &#8211; KOIDULA T\u00c4NAV<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aleksandri 4<\/strong> &#8211; Wedruwankret m\u00fc\u00fcakse ruumi puuduse p\u00e4rast. (21.04.1915) Wedru-wanker h\u00e4\u00e4 ja kerge ja \u00fcks laua-troska. (12.04.1916)<\/li>\n<li><strong>Aleksandri 8<\/strong> &#8211; <strong>Kat.6<\/strong> &#8211; (Aleksandri hotell) &#8211; Otsin korterit, \u00fcks suurem tuba e. 2 v\u00e4hemat.<\/li>\n<li><strong>Aleksandri<\/strong> &#8211; (Kawohli majas) &#8211; \u00c4ra s\u00f5idu t\u00f5ttu m\u00fc\u00fcakse odawasti \u00fcks wedru wanker. (29.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Aleksandri<\/strong> &#8211; (Schillingi maja) &#8211; Kaotatud naisterawa taskuskell (27.05.1916)<\/li>\n<li><strong>Aleksandri<\/strong> &#8211; (Leeveni maja)\u00a0 &#8211; Tarwitatakse wene keelt r\u00e4\u00e4kiwad t\u00fcdrukut. Schustikowi juurde. (02.08.1916)<\/li>\n<li><strong>Aleksandri<\/strong> &#8211; (Arase maja) &#8211; T\u00fcdruk ehk passija andku ennast \u00fcles Alksenadiru uulits. Inspektor Kaminskh. (17.09.1916)<\/li>\n<li><strong>Aleksandri<\/strong> &#8211; (Sibula maja) &#8211; Otsin kohta \u00fcksikteenijaks ehk laste juurde. K. Trop. (16.11.1916)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>GEORGI UULITS &#8211; J\u00dcRI T\u00c4NAV<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>J\u00fcri 8<\/strong> &#8211; (T\u00f5nissoni maja) &#8211; Tasku, seina. lauakellad. Julius Tibbing. (01.1913)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 11<\/strong> &#8211; (Ed Tuhk) Liha ja Vorstivabrik. (192?)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 14<\/strong> &#8211;<strong> (J.24. Krediidipank ?)<\/strong> &#8211; Songi raamatukauplus (09.08.1940)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 15<\/strong> &#8211; <strong>(J15. S\u00fcdameapteek)<\/strong> (Dulzi maja, Wastu linnaapteeki) &#8211; Ostan nisu Pagari\u00e4ri J- Lagger. (20.10.1915) Awatakse moodikauplus. W.Logger.<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 16a<\/strong> &#8211; (P\u00f5hja pank 192? \/\u00a0 Krediitpank, Paul Ebber, RJ. Vigder.. Riide ja Pudukaubad. 192?)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 18<\/strong> &#8211; (Wastu endist postkontorit) &#8211; Linaluid ostan. Ehitusmeister M. Tiru. (17.03.1915)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Richteri maja, wastu postkontorit) Eksamite vastu valmistab. Hr. Fisheri korteris. (21.05.1914)\u00a0 Elan n\u00fc\u00fcd J\u00fcri uulits. Richteri majas, wastu postkontorit. \u00c4mmaemand Sapotskaja. (28.08.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 20<\/strong> &#8211; Saapakauplus J. Tilger. Olen saanud suurel arwul wana kuulsat Kosmos Lanolin kreemi. (01.03.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (v. Buschhundi maja, Postkontri k\u00f5rval) L. Tedder kudumise-\u00e4ri TRUD. Naeste ja laste jakksiid. (24.09.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 23<\/strong> &#8211; (Hallika maja) Pagari juurde \u00f5pipoissi. (16.04.1914) Kadunud must naisterahwa kell. (09.08.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 25<\/strong> &#8211; H\u00e4\u00e4lestan ja parandan klawerid. T\u00f6\u00f6 korralik. B. Anderson. (23.02.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 29<\/strong> &#8211; W\u00f5tan koolilapsi kosti p\u00e4\u00e4le ja w\u00f6in ka tubasid \u00fc\u00fcri p\u00e4\u00e4le anda. D Pohlak. (06.08.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 33<\/strong> &#8211; Poismees kutsar leiab kohta. 15. septembril. (26.08.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 39<\/strong> &#8211; Kohvikauplus &#8211; Carl Pagenkops. (19.03.1914).<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 40<\/strong> &#8211; (Linna maja) &#8211; Polangeni poisslaste g\u00fcmnaasium. Wastuw\u00f5tmise eksamid algavad 17. augustil. (04.08.1915)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 42<\/strong> &#8211; (Kriisa maja) &#8211; H\u00e4id nitsid on saada. (25.02.1917)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 48<\/strong> &#8211; Ostab wanu hooneid, kuivi palke, ehitusmeister M.Tiru. (20.04.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 60<\/strong> &#8211; (Postkontori k\u00f5rval) Wiljapuu aed rendile anda W\u00f5rus. (01.03.1917)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri 66<\/strong> &#8211; (Matseni maja) &#8211; Pesu pakk \u00e4ra kaotatud. (29.03.1917)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri-Petseri nurgal<\/strong> (Kriisa majas) &#8211; \u00c4mmaproua annab nasiterahvastele n\u00f5u. E. Streimann. (27.02.1915)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Hermannsoni majas) &#8211; J. Tilgeri saapakauplus. Jalan\u00f5ud, kalossid, reisitarbeasjad. (02.04.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Munna majas)\u00a0 (End. Allewi saapakauplus)\u00a0 Ilu ja Moodiasjakauplus. Meer Pecker. (09.04.1914) E.K.\u00dc T\u00e4ht Ttr\u00fckikoda. (31.07.1915) Kaotatud w\u00f5tmed tuua Moreini kauplusesse (27.11.1915) Eesti Kirjastuse \u00dchisuse T\u00e4ht \u00fcldine koosolek. (01.06.1916) (Muna majas Endine Judeikini kauplus) &#8211; S\u00f6\u00f6gianete kaupluse awanud. M\u00fc\u00fcn jahu, soola, heeringaid, kohwi jne. L- Kahn. (28.06.1916) Austatud t\u00f6\u00f6tarvitajad palun walmis t\u00f6\u00f6dele j\u00e4rele tulla. Kuduja Julie Sepp. (22.07.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (T\u00f5ldsepa majas) &#8211; Kingsepp. A. K\u00e4o ( 07.05.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; Teri pood. Jalgratas, wabajooksuga.\u00a0 (07.05.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; M\u00f5tuse juuksel\u00f5ikus\u00e4ri. Tarvitab \u00f5pilast. (19.11.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (pr. Risti maja, wastu M\u00f5isniku poodi ja P\u00f5lumehe poodi Eesti laenu Hoiu \u00dchisuse k\u00f5rval) &#8211; Kella\u00e4ri m\u00e4rksa suurendanud. Julius Tibbing. (02.06.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (M\u00fcrgi majas II korrus, linnaapteegi k\u00f5rval) &#8211; Hambaravi kbinet L. Reisenbuk. (01.10.1914)\u00a0 W\u00f5russe tagasi j\u00f5udes teatustan II korrus Jansoni korteris. \u00c4mmaemand Saptowskaja. (16.08.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Uibu maja) &#8211; W\u00f5ru Teataja tellimisi ja kuulutusi w\u00f6tab wastu. (Mannase w\u00fcrtsi kauplus. (01.10.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Baumanni maja) &#8211; Habemeajamise ja juuksel\u00f5ikamise \u00e4rai awanud. J. Glass. (15.10.1914)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Lutsuwere maja) &#8211; V\u00f5tab iga p\u00e4ev Hambahaigeid wastu, rohkem kui 7 aastat V\u00f5rus. H, Freudenstein. (24.02.1915)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Katki maja) &#8211; Tasku raamat kadunud. Oswald Rutsildi nime p\u00e4\u00e4le. (14.07.1915)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Pohlaku maja) &#8211; Keedu ja majapidamise erikursus. J. Gr\u00fcmberg. (30.10.1915) M\u00fc\u00fcn wiki seemet. J. Grunberg (24.05.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; P\u00f5hja w\u00e4erinna s\u00f5jap\u00f5genemise korraldus, ostab W\u00f5ru ladu jaoks rukkid, otre, kaeru ja heinud. Maakonna juhataja J. Gr\u00fcnbergi kantseleis.<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Kestneri maja) W\u00f5ru Segakoori hr Plaki ruumides. W\u00f5ru Tarwitajate \u00dchisuse P\u00f5llumees harilik liikmete \u00fcldsine koosolek. (22.03.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Dr. Rosendorf) Tarwitatakse t\u00fcdrukt h\u00e4\u00e4de soowitustega. (05.07.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Omas majas) On m\u00fc\u00fca 1 kaleska, 1 wedruwanker, 1 pikrtoska, 2 weowankrit, 1 hobune. G. Kond (20.08.1916)<\/li>\n<li><strong>J\u00fcri<\/strong> &#8211; (Trummi maja) &#8211; Kahte t\u00f6\u00f6poissi tarwirtatakse Artur Ziehri juurde. (11.01.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>KARJA (MALEVA) UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Karja 12<\/strong> &#8211; (Weidendammi) &#8211; Woorimehe w\u00e4rk, haiguse p\u00e4rast m\u00fc\u00fca. . Willem Niklan. (25.06.1914)<\/li>\n<li><strong>Karja 16<\/strong> &#8211; H\u00e4\u00e4 wedruwanker on m\u00fc\u00fca. A. Tinno. (21.07.1915)<\/li>\n<li><strong>Karja 18<\/strong> &#8211; Koolilapsed kostiga ehk ilma, leiawad lahket wastuw\u00f5tmist. (11.08.1915)<\/li>\n<li><strong>Karja<\/strong> &#8211;\u00a0 (Linna Algkooli ruumides) &#8211; W\u00f5ru Eesti K\u00e4sit\u00f6\u00f6liste Awitamise Seltsi \u00fcle\u00fcldine koosolek. (15.03.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>KASARMU UULITS &#8211; LEMBITU T\u00c4NAV<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kasarmu<\/strong> &#8211; <strong>(L.1 ETK. )<\/strong>(Reikteri maja) &#8211; \u00c4ras\u00f5idu p\u00e4rast m\u00fc\u00fcakse m\u00f6\u00f6bel, n\u00f5ud, suusad, wasest kardinapuud. Rahukohtuniku Delenewi korter. (22.04.1917)<\/li>\n<li><strong>Kasarmu<\/strong> &#8211; (Spohri maja) &#8211; W\u00f5ru kauplejate \u00fchisus. Koloniaal kaubad hulgim\u00fc\u00fck v\u00e4ikekauplustele (01.1914) Aknaklaasi tsemeti ja naelu m\u00fc\u00fcakse. (20.06.1916)<\/li>\n<li><strong>Kasarmu<\/strong> &#8211; (Kondi maja) &#8211; Sisses\u00f5itnud \u00fcli\u00f5pilane annab Prantuse keele tundisid ja w\u00f5ib matemaatikas ja uutes keeltes j\u00e4rele aidata. (08.02.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>LIIVA UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Liiwa 6<\/strong>\u00a0 &#8211; Ramm m\u00e4ra \u00fches h\u00e4\u00e4 wankriga on m\u00fc\u00fca- (02.11.1916)<\/li>\n<li><strong>Liiwa 10\u00a0<\/strong> &#8211; \u00c4ra kadunud h\u00f5be uur, \u00fches kettiga P\u00f5lwa surnuaia juurest kuni Adisteni. Lihunik Jaan Kroon. (10.09.1916)<\/li>\n<li><strong>Liiwa<\/strong> &#8211; (Wiira majas) &#8211; Pruugitud h\u00e4\u00e4 K\u00e4simmelusmasin. pr. Wessim. (09.12.1914)<\/li>\n<li><strong>Liiwa<\/strong> &#8211; Lauka kauplus. Tarwitatakse maale korralikku wanemat naisterahwast, h\u00e4\u00e4de soowitustega, kes ka perenaese kohuseid w\u00f5ib t\u00e4ita. (26.02.1916)<\/li>\n<li><strong>Liiwa<\/strong> &#8211; (Schultsi maja) &#8211; M\u00fc\u00fcakse w\u00f5\u00f5rastesaali, s\u00f6\u00f6gisaali, kabineti, magamistoa sissseade. (Wiimases linnapoolses korteris) (12.04.1914)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>KATARIINA (ALLEEE) UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Katariina 8 <\/strong>&#8211;<strong> J. Niiluse p\u00e4evwapildi ja suurenduse t\u00f6\u00f6stus.<\/strong> (24.02.1915) P\u00e4ewapildit\u00f6\u00f6stuse Uuesti awanud, mis tule l\u00e4bi rikutud sai endises kohas. Jaan Niilus. (27.11.1915)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>PAJU UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paju 3<\/strong> &#8211; Sepapoissi tarvis. August Russ. (05.03.1914)<\/li>\n<li><strong>Paju 6<\/strong> &#8211; (Weltsmanni maja) &#8211; T\u00e4ieline sepakoja sisseseade m\u00fc\u00fca. (08.04.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>PARGI (AIA) UULITS &#8211; KALEVIPOJA T\u00c4NAV<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pargi<\/strong> (M\u00e4tliku majas) &#8211; \u00c4rareisimise p\u00e4rast m\u00fc\u00fcakse \u00f5ige oavasti sohva, 4 tooli, laud ja woodi. (04.02.1916)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>PETSERI UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Petseri 1<\/strong> &#8211; Hobune on m\u00fc\u00fca. Hans Pagenkopf. (01.09.1915) S\u00f5jap\u00f5geneja m\u00fc\u00fcb radutelejag wankri ja hobuseriistad. (25.03.1916)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>RIIA UULITS &#8211; KREUTZWALDI T\u00c4NAV<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 8pt;\">Paremat k\u00e4tt t\u00e4naval paaris arvud.<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Riia 18<\/strong> &#8211; (Wana apteegi wastu) &#8211; Hambaarst L. Reisenbuk. Hammaste plombeerimine, rawitsemine, w\u00e4ljat\u00f5mbamine ka ilma waluta. (10.09.1914) Hallika pagari \u00e4risse, \u00f5pipoiss. (04.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia XX<\/strong> &#8211; <strong>(K.15)<\/strong> (Kestneri maja, Wana apteegi p\u00e4\u00e4l) &#8211; M\u00fc\u00fcakse Pl\u00fc\u00fcsiga kaetud s\u00f6\u00f6gitoa m\u00f6\u00f6bel. Iwanovi korter. (12.04.1917)<\/li>\n<li><strong>Riia XX<\/strong> &#8211; (Megomanni maja, vastu Kestneri apteeki) &#8211; Naeste ja meetse r\u00e4tsep. S. Jeirus. (08.10.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia 21<\/strong> &#8211; (Klausi maja) &#8211; 6 hobust m\u00fc\u00fca. (25.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia 23<\/strong> &#8211; (Klausi maja) &#8211; Pagari\u00e4ri . (01.1913) Soowitan omast limomaadiwabrikust walmistatud limonadi, m\u00f5du. Pagari\u00e4ri Keisk. (16.12.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia 24<\/strong> &#8211; Saapakauplus. Alex. Allew. (01.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia 30<\/strong> &#8211; (H. Reismanni majas) &#8211; Lukuseppasi, trealisi ja \u00f5pipoissa tarvitab. A K\u00e4go mehanika-t\u00f6\u00f6tuba. (21.05.1914) \u00c4mmaproua Prekof. Riia mere\u00e4\u00e4rest. (26.02.1916) Tisler. M. bedrikson puus\u00e4rki ladu ja t\u00f6\u00f6tuba. (01.04.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia 34<\/strong> &#8211; Gustav Zoppi p\u00e4evapildi t\u00f6\u00f6koda. (1922)<\/li>\n<li><strong>Riia 38<\/strong> &#8211; (Lukki juures)\u00a0 &#8211; Odawalt m\u00fc\u00fcakse kantud g\u00fcmnasiumi \u00f5pilase palitu. (24.05.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia 40<\/strong> &#8211; (<strong>K.34<\/strong>\u00a0 <strong>Coop A&amp;O)<\/strong> &#8211; (Romanovi tn nurgal, Toonekurgi maja) &#8211; uus! <strong>P\u00e4ewapildi t\u00f6\u00f6koda. Gustaw Zopp.<\/strong> (28.05.1914) Eesti Wastastikuses Tulekinnituse Seltsis. J. Toonekurg (11.08.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia 42<\/strong> &#8211; (M\u00fc\u00fcrsepa majas. end. Mirevitsa majas)\u00a0 &#8211; Uus juuksel\u00f5ikamise ja habemeajamise t\u00f6\u00f6tuba.\u00a0 M. Kuus. (03.09.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia 44<\/strong> &#8211; (W\u00e4ike poodi sisseseade kui ka muud kraami, pakkimise ja klaaskaste jne on m\u00fc\u00fca. (12.04.1917)<\/li>\n<li><strong>Riia 47<\/strong> &#8211; Sisses\u00f5itnud praktikaline \u00f5mbleja soovib t\u00f6\u00f6d. (18.08.1915) Majad m\u00fc\u00fca, omaniku haiguse p\u00e4rast. Teatust saab F. Kauli k\u00e4est. (31.08.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia 48<\/strong> &#8211; Walamise jaoskonnas walatakse malmi ja wask asju. P. Liiw ja Ko. (30.07.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia 66<\/strong> &#8211;<strong> (K.16<\/strong> <strong>Spordikool, muusueum)<\/strong> &#8211; (end. Kommerts w\u00f5\u00f5rastemaja, Rossija) Kaks hobust \u00fches riistagea ja wankriga m\u00fc\u00fca. (08.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia 69<\/strong> &#8211; (J\u00fcrgensoni maja) &#8211; Seina, laua, taskukellad August Tibbing. (01.1913) Petrogradi Konserwatoriumi kaswandik annab muusika ja teoria tunda. (03.06.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia\u00a0<\/strong> &#8211; (Weismani maja) &#8211; Puus\u00e4rkide ja tisleri tuba. M. Hindrikson. (06.02.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (A. Smolli maja) &#8211; Kingsepp. A. K\u00e4o ( 04.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Tiganiku maja) . Ilu ka tarbeasju. Mag. F. Kestneri rohukauplus. (02.12.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Omas maja) &#8211; Fr. Kattai puus\u00e4rgi ja m\u00f6\u00f6bli ladu. (09.12.1914)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Metsa maja) &#8211; Tarwitatakse Bonnet 6 aastase lapse juure. E. Abel. (17.04.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Sibula maja, wastu Aleksandri hotelli) &#8211; Joonistust ja juurdel\u00f5ikust. A. Leht. (29.05.1915)\u00a0 Juuksel\u00f5ikaja J. Piirand. (05.06.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Steinbachi maja) &#8211; Osaw masinist kes rehepeksu masinatega ise seisvalt on t\u00f6\u00f6tanud, soowib kohta. E- Waheri kauplus. (04.08.1915)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Kobaku maja) surnud Charlotte Maiste warandus enampakkumise teel. (22.09.1915) Tarwitan kohe \u00f5pipoissi kui ka t\u00f6\u00f6tundjat maale. R\u00e4tsepmeister P.Arak (01.04.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Viktori maja, wastu renteid) &#8211; Elektrilampe, tarwiliste abin\u00f5udega, woodid (laste ja t\u00e4iskaswanute jaoks) p\u00f5randa waip. (08.01.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Judeikina maja) &#8211; Ebber.\u00a0 (01.1916)<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Kewwai maja) &#8211; Ratsahobuse sadul ja p\u00e4itsed m\u00fc\u00fca. \u00dcleval teise korra peal. E. Martinowa<\/li>\n<li><strong>Riia<\/strong> &#8211; (Sp\u00e4hri maja) &#8211; M\u00fc\u00fcakse pianino ja \u00f5mblusmasin \u00fches alauaga, kolm s\u00e4ngi madratsitega. (26.04.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ROMANOVI UULITS &#8211; VABADUSE T\u00c4NAV<\/strong> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Romanowi 15<\/strong> &#8211; Kadunud rahakott \u00fches w\u00e4hese rahaga ja kolme kuld s\u00f5rmusega. A.Koor. (11.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Romanowi 36<\/strong> &#8211; (Progress) &#8211; Kellel on m\u00fc\u00fca willa kraasimise, ketramise ja korutuse masinad ning kudumis teljed. (29.07.1916)<\/li>\n<li><strong>Romanowi<\/strong> &#8211; (Dehlingi maja) Katkutud ja katkumata sulgesid. Gaja Heilig. (30.04.1914)<\/li>\n<li><strong>Romanowi<\/strong> &#8211; (M\u00fcrgi maja) &#8211; Muusika \u00f5petust, annab wilunud kooli\u00f5petaja. Velski korteris. (22.10.1914)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>(JURJEWI) TARTU UULITS<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tartu 8<\/strong> &#8211; <strong>J.14<\/strong> &#8211; (Nageli majas, turu \u00e4\u00e4res) &#8211; August Tibbine uurikauplus ja paranadmise t\u00f6\u00f6tuba. (05.11.1914)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Wana apteegi k\u00f5rval) &#8211; Pesu, laste riided, p\u00f5llesid, tanusid. A. Kestner. (24.02.1915) Teater Saturn H. Kulli. (21.08.1915)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Bergmani maja, wastu Rossija v\u00f5\u00f5rastemaja) &#8211; Wedruwankrid. B. N\u00e4\u00e4s. (05.03.1914)<\/li>\n<li><strong>Tartu 11<\/strong> &#8211; Aleksander Sibula kauplus (1937 foto)\u00a0 (Suri 1939 laevareisi ajal)(Aleksander Sibul 4.I 1894 \u2013 22. VII 1939)<\/li>\n<li><strong>Tartu 12<\/strong> &#8211; Kellasepa-\u00e4ri. S. Krimp. (01.1913)<\/li>\n<li><strong>Tartu 19<\/strong> &#8211; P. Onno kauplus &#8211; J\u00f5uluehted. (01.1913) teenijat t\u00fcdrukut tarwis s\u00f6\u00f6gimajasse. (10.03.1917)<\/li>\n<li><strong>Tartu &#8211; T.25 &#8211;\u00a0<\/strong> ostab willu J. Kahro riidekauplus. (27.112.1915)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (adwokat Veicki maja) P\u00f5llumeeste-\u00fchisus Koit W\u00f5rus osakond. P\u00f5llut\u00f6\u00f6riistad, masinad, \u00f5mblusmasinad. (05.03.1914)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Munna maja) &#8211; Karskuskuratooriumi theemaja. Theed. kohwi, limonaadi, k\u00fclme ja sooje jookisid. L. Jaakson (03.09.1914) Olen kaupluse \u00fcle toonud (Megomanni ja Kuuse kaupluse wastu) . Ebber (29.01.1916)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; Odawa hinnaga k\u00f5iksugu koloniaal kaupa. Kompwekksid ja biskwitisid. . Peeter Onno. (27.02.1915)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Kaweri maja) &#8211; 2 korterit kohe \u00e4ra anda. (24.04.1915)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Lusti maja) &#8211; Tarwitatakse t\u00fcdrukut, kes wene ehk L\u00e4ti keelt r\u00e4\u00e4gib. (04.09.1915)<\/li>\n<li><strong>Tartu<\/strong> &#8211; (Kehrbergi maja, hoowi p\u00e4\u00e4l aidas) &#8211; Suhkru, jahu , soola. Austusega Kahn ja Raudsepp. (03.11.1915)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>UUS UULITS<br \/>\n<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Uus<\/strong> &#8211; (Omas majas) &#8211; Ostan regesid, reejalasid ja wehmrid, nii \u00fcksikult kui hulgu wiisi ja maksan h\u00e4\u00e4d hinda. P Ewert. (03.09.1916)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>VABRIKU UULITS<\/strong> <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Wabriku 3<\/strong> &#8211; M\u00fc\u00fca woorimehe wanker ja saan. (01.02.1917)<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1728\" src=\"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-300x27.jpg 300w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-1024x93.jpg 1024w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-768x70.jpg 768w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-1536x140.jpg 1536w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-2048x186.jpg 2048w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-1218x111.jpg 1218w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-680x62.jpg 680w, https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-480x44.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>W\u00f5ru m\u00f5is.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>V\u00f5ru wallamajas<\/strong> ( endise Poti k\u00f5rtsi juures).<\/p>\n<p>Potti k\u00f5rts \u00fches maaga saab w\u00e4lja renditud. Wallavalitsus. (15.04.1916)<\/p>\n<p><strong>Allikad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>V\u00f5ru Teataja (1913-1940)<\/li>\n<li>Kohalikud inimesed<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALEKSANDRI UULITS &#8211; KOIDULA T\u00c4NAV Aleksandri 4 &#8211; Wedruwankret m\u00fc\u00fcakse ruumi puuduse p\u00e4rast. (21.04.1915) Wedru-wanker h\u00e4\u00e4 ja&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":838,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1825","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"et\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ALEKSANDRI UULITS &#8211; KOIDULA T\u00c4NAV Aleksandri 4 &#8211; Wedruwankret m\u00fc\u00fcakse ruumi puuduse p\u00e4rast. (21.04.1915) Wedru-wanker h\u00e4\u00e4 ja...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vorumaaselts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-28T17:43:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@vorumaaselts\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/\",\"name\":\"V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Riba-roheline-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-06T23:50:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-28T17:43:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Riba-roheline-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Riba-roheline-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/voru-aadressiraamat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viiteid\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/viiteid\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u00f5ru aadressiraamat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/\",\"name\":\"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\",\"description\":\"Neile, kel hinges on V\u00f5rumaa...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#organization\",\"name\":\"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-VSS-TEMPEL-ROHELINE-KARUGA-11.12.2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/cropped-VSS-TEMPEL-ROHELINE-KARUGA-11.12.2021.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vorumaa.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vorumaaselts\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/vorumaaselts\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vorumaaselts\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","og_description":"ALEKSANDRI UULITS &#8211; KOIDULA T\u00c4NAV Aleksandri 4 &#8211; Wedruwankret m\u00fc\u00fcakse ruumi puuduse p\u00e4rast. (21.04.1915) Wedru-wanker h\u00e4\u00e4 ja...","og_url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/","og_site_name":"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vorumaaselts","article_modified_time":"2021-11-28T17:43:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@vorumaaselts","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/","url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/","name":"V\u00f5ru aadressiraamat - V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg","datePublished":"2021-11-06T23:50:37+00:00","dateModified":"2021-11-28T17:43:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Riba-roheline-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/voru-aadressiraamat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viiteid","item":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/viiteid\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u00f5ru aadressiraamat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#website","url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/","name":"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","description":"Neile, kel hinges on V\u00f5rumaa...","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#organization","name":"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa","url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-VSS-TEMPEL-ROHELINE-KARUGA-11.12.2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-VSS-TEMPEL-ROHELINE-KARUGA-11.12.2021.jpg","width":512,"height":512,"caption":"V\u00f5rumaa S\u00f5prade Selts MT\u00dc - The Society of Friends of V\u00f5rumaa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vorumaaselts","https:\/\/x.com\/vorumaaselts","https:\/\/www.instagram.com\/vorumaaselts"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2674,"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825\/revisions\/2674"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorumaa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}